今起，音频圈·译制组每周会给大家更新一篇关于国外“别人家的Studio”的系列“观光”视频，带大家了解国外工作室的设备系统构成及背后那些故事。

译制花絮： 

本期视频Production  Expert的James来到了资历深厚的EASTWEST录音棚，这个录音棚不仅产出过各个年代的出色作品，而且对于从事音乐制作的朋友来说更不陌生了，因为你们都会用到的“好莱坞音源”采样音色都出自于这里。由于原采访视频时间过长，我们将其进行了优化“再制作”，优选了里面最最..最值得了解的内容进行了“再剪辑”，并针对内容加上了相应的出色音乐。希望我们的努力能给大家带来更佳的观看效果！

位于好莱坞日落大道的EastWest  Studios，最初由Bill Putnam于1961年在Bing Crosby和Frank Sinatra的资助下创立。 

 Bill Putnam，将人工混响应用于商业录音的一人，被公认为“现代录音之父”，一台多频段均衡器便是由他发明的。此外，Bill Putnam还引入了回声室概念，并设计了最初的回声室（目前仍保留于EastWest Studios）。 

2006年，EastWest收购了这间录音棚，并更名为“EastWest Studios”，目前共开放4个棚（Studio1，Studio2，Studio3，Studio5）。 

 “自20世纪60年代至今，坐落于日落大道的这间录音棚产出了远超其他棚的热门唱片。没有任何一间棚获得的卓越技术奖项、格莱美较佳工程奖可与之比拟。”毋庸置疑，EastWest Studios的声学设计与录音氛围是出色的。 

 在过去的50多年间，EastWest  Studios一直引领着主流音乐。 

早期艺术家如Frank  Sinatra（20世纪最重要的流行音乐人物），Elvis Presley（猫王），Tina Turner（“摇滚母狮”）在这里录制了他们的出色作品；

被滚石评选为500张历史上最伟大的专辑一位的专辑：Beatles

《Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band》的灵感启蒙——The Beach Boys的《Pet Sounds》亦在此录制（《Pet  Sounds》这张排第二噢）。 

 在此录制的知名歌手、乐队更是数不胜数，随便讲几个： 

Blink  182

Bob  Dylan

 Green  Day

Whitney  Houston

Michael  Jackson

Madonna

Metallica

Paul  McCartney

Iggy  Pop

Red  Hot Chilli Peppers

Rolling  Stones

Barbra  Streisand

The  Who U2

说美国乐坛的2/3壁江山都在这里录制过，我觉得不夸张，事实也确实如此。EastWest Studios诞生的格莱美奖项远超其他录音棚（仅2012-2018已获得过102项格莱美提名）。最后放一张EastWest Studios最近的项目，大家感受一下。