「みんなの太陽系」

我们的太阳系

By つじあやの过亚弥乃

光輝く太陽(Sun) その太陽に近くて小さい
炫目闪耀的太阳 与她相近的小小的
足の速い水星は(Mercury) クレーターでボコボコ
跑得很快的水星（墨丘利）上 满是凹凸不平的环形山
灼熱情熱のヴィーナス(Venus) 金星はとても明るい
灼热又充满激情的（维纳斯）金星如此明亮
僕らが住む地球だけ(Earth) 生き物が住める星さ
只有我们居住的地球上有生物存在

僕が行ってみたいのは 火星という赤い星(Mars)
我想去红色的火星（玛尔斯）
地球によく似ているから いつか旅行できるかもね
因为它和地球很相似 说不定什么时候就能去旅行
大きな大きな木星は(Jupiter) ほとんどガスでできている
非常非常大的木星（朱庇特）上 总是弥漫着浓雾
氷のかけらのリング 身にまとうのは土星だよ(Saturn)
身披着冰块构成的光环的是土星哟（萨图恩）
ちょっと変わった天王星(Uranus) 横倒しで太陽をまわる
稍微有点奇怪的天王星（乌拉诺斯） 横倒着围绕太阳公转
冷たくて青くて美しい 海王星はネプチューン(Neptune)
冰冷的蓝色的美丽星球 海王星是尼普顿
悲しいのは冥王星(Pluto) 「準惑星」に格下げ
悲伤的是冥王星（普路托） 被降格为“矮行星”
もう「惑星」じゃないけど 今もみんなのアイドル
虽然已经不是“行星”了 现在还是大家的偶像

梁静茹的《小手拉大手》大家一定都很熟悉吧~原曲是《幻化成风（風になる）》—猫的报恩主题曲，来自日本歌手つじあやの过亚弥乃，短发，带着黑框眼睛，抱着尤克里里，唱着可爱愉悦的歌曲，声音清新到心里了

弥乃桑都是唱很治愈的歌曲~

●有如春风化雨般的嗓音，为闷不透风的都市带来一丝清凉。つじあやの坚持自己平淡真挚的音乐风格，努力与JPOP及欧美的曲风保持距离。作品虽多为恋曲，却不甜腻与造作，唯有款款深情，静静地润人心田。“如果把我的音乐看成是电影，那么它们将绝不会是一部动作片，而会是一部缓和平淡的爱情片。其中包含着点滴的幸福与太多的酸楚。这正是我们日常生活的写照。而这也正是我想要的。”

辻亚弥乃一首接一首的唱着恋曲，带给听者以温柔的印象，但生活当中的她其实是一个充满干劲的活泼女孩。除了谱曲与作词，她还是一名弹奏ukulele的能手，在2008年甚至举行过名为“尤克里里教室”的巡回活动，为歌迷手把手教授ukulele。

●1978年出生的过亚弥乃，在大学期间就开始发表歌曲。并以一曲单纯清新的《幸运草》开始引起注意。

她早年的音乐多为民谣式的小品，配以小巧的夏威夷四弦琴，一派置身田园海滩的风情。

从2000年开始，以每年一张的速度推出专辑，始终获得极高评价。尤其是当她的《幻化成风》被选为吉卜力动画《猫的报恩》主题曲之后，她的歌声也逐渐为我们所熟悉。清新、自然、充满邻家女孩气质的音乐，在浮华嘈烦的流行乐坛，显得如此的清浊不染、至纯至真。

很有爱的一首关于太阳的歌 歌曲是给儿童看的科学记录片的主题曲 非常天真可爱~蜜汁科普连冥王星被除名也写进来了~
文科生应该最烦数学地理了吧~把歌唱下来就会记住小星球们的名字了 地理也应该可以多考几分啦haha
(敲黑板) 记不住行星名字的同学们要好好看歌词喔!

 Ukulele Cover 

好听的口哨声是桃子吹的~ 歌词念得好快 我尽力啦! 发音什么的就不要在意了哈~新的一年我也会努力学好一门外语的 ：D

曲谱 Uku It 

不得不承认，小日本的旋律真是普遍的太好了

随便捡几首都是·······这是啥原因呢？